Barangolás Bukovinában

   Szeretvásár
   A magyar legendák szerint, Szeretvásárt Lackfi András (1310 körül – 1359) erdélyi vajda alapította, az Erdélybe betörő tatárok felett 1345-ben aratott győzelem után.
  Szeretvásáron katolikus püspökség jött létre 1377-ben, méghozzá Jó Sándor moldvai fejedelem felesége, Losonczy Margit jóvoltából. A kolostort is alapító Margit maradványait 1551-ben hozták át Moldvabányára az összeomlott szeretvásári templomból.
Szeretvásár 1408. október 6-án mint moldovai vámhivatal működött.
  A magyarok bukovinai beköltözése előtt, Rumjancev 1772-1773-as népszámlálása Szeretvásárban, minden további részlet nélkül feljegyzi, hogy "84 - a házak teljes száma", azaz 1 kisbojár, 1 adómentes, 1 cigány, 9 szegény nő, 5 pap és 67 adózó.
    1774-ben Szeretvásárnak 67 családja volt, ebből 8 zsidó család, szám szerint 43 fő (a rabbi Menasse Schillinger volt, Szeretvásár első emeletes kőházát építő zsidó).
   Az 1775-ös osztrák bevonuláskor egyike volt Bukovina négy városának. 1784-ben Szeretvásárnak 274 család élt, ebből 18 zsidó család, 61 lélekkel (35 férfi és 26 nő), a zsidók képviselői egy 1783-as petíció szerint Berl Avraam és Wolf Itzig voltak.

    A bukovinai körzet leírásában Splényi a következőket jegyzi fel:
   „Szeretvásár, mint neve is mutatja, valamikor fontos kereskedelmi központ lehetett. Jelenleg csak néhány zsidó és paraszt lakja.” Rövidesen azonban ismét fellendült az élet a városban, főleg miután létrejött a szeretvásári kaszárnya, garnizon. Ezeknek szükségük volt élelmezésre, szállásra, lovak ellátására, és mindezt valahonnan elő kellett teremteni. A város forgalma és kereskedelme megnőtt, felvirágzott, és a magyarok is megjelentek ott, mások mellett.
   A szeretvásári katolikus anyakönyv 1777-től kezdődik, vagyis az osztrák elfoglalás hajnalán. Rövidesen a környéken lakó katolikusok is oda kerülnek bejegyzésre, főleg a St. Onufri és Tereblesti lakói. Találunk ezek között magyarokat is. Érdekes az, hogy ezek a nevek sosem jelentek meg az öt falu anyakönyveiben. De ott voltak.
   A sorrend: apa, anya, gyermek, születési dátum.

Kerekes István – Borbála, János, 1781. feb. 11.
Bátor István – Anna, Johanna Beatrix, 1784. máj. 14.
Borbáth Mihály –Klemens Júlia, Mária, 1787. márc, 18.
Balog József – Balog Anna, Magdolna, 1787. márc. 25.
Bernád András – Teréz, Magdolna, 1787. ápr. 6.
Zsók Adalbert – Anna, György, 1787. máj. 16.
Újvári György - Boros Borbála, János, 1787. jún. 28.
Kocsis János – Herbig Teréz, Mária Erzsébet, 1787. júl. 30.
Lőrinc István – Lovász Mária, Kristóf, 1787. aug. 27.
Péter Márton – Mária, Sarolta Janka, 1788. jan. 8.
Antal György – Beteg Anna, Anna, 1794. júl. 28.
Pék Mihály – Franciska, Fülöp, 1796. aug. 23.
Szőts József – Mária Zoska, Anna, 1800. okt. 1.
Kuruc Mihály – Révai Mária, József, 1807. iun.17.
Gegő András – Schreiner Teréz, András, 1807. okt.26.
Szalai József – Lakatos Teréz, Ádám, 1809. nov. 7.
Kelemen József – Koreczka Zsuzsanna, Mihály, 1811. szept. 13.
Gáspár János – Antal Anna, József, 1814. feb. 20.
Balog György – János Zsófia, Éva, 1816. ápr.14.
Váncsa György – Koblinska Mária, Mária, 1821. dec. 30.
Márton György – Ágnes, Katalin, 1822. nov. 23.

   1888. március 28-ról 29-re virradó éjszaka hatalmas tűz ütött ki Siret központjában, amely "40 épületet pusztított el a főváros tér környékén. 60 család hajléktalan."
   Néhány nappal később megérkezett az elsősegély a szeretvásári áldozatok támogatására, Ferenc József császár, saját költségvetéséből 1000 forintot ajánlott fel a szeretvásári tűzkárosultaknak.
   A második tűzvész 1888. augusztus 5-én ütött ki Szeretvásáron, a Kraft raktáraiban, ahol gabona és liszt volt, 12 000 forint értékben. 1890-ben Szeretvásárnak 7200 lakosa volt, többségében zsidók. A második világháború idején az itteni zsidókat tömegesen vitték el, vagy végezték ki.
Szeretvásár kereskedelmi csomópont volt, és ez a magyaroknak is hasznára, mivel piaca nem feküdt messze a Radóc környéki magyar falvaktól.
Az eljövendő Istensegíts falu gyakorlatilag három falu határára telepedett le. A Csonka torony nevű részen, vagyis a mostani déli bejárattól balra, volt az egykori Cibény, majd feljebb a kihalt Parliseni majd Ivancicauti, az összesen a szolkai kolostor birtokán.

ASZER 1

                                                                                                       A volt istensegítsi templom, most Szeretvásáron


   A Rumjancev kimutatáskor, 1773-1775-ben, Cibényben már csak 6 ház állott. Az orosz és török csapatátvonulások megtették a magukét. De megvolt a régi templomuk, melyet 1730-ban építettek. A templomalapító Ioan Sbiera (Szbiera). A templomünnep Nagyboldogasszonykor volt (aug.15).
1785-1786-ban átköltöztették Szeretvásár mellé, ahol ma is látható. Templomünnepe Sf. Dimitrie lett, vagyis Szent Demeter (okt 26). (Forrás: Familiea Sbierea, dupa traditiune si istorie. Amintiri din viata autorului, Dr, Ioan G. Sbierea, Tipografia Universitara R. Eckhardt, Cernauti, 1899).

ASZER 2

A szeretvásári zsidótemető
Fontos kereskedelmi csomópont lévén, sok zsidó telepedett meg a városban.
1930-ban a városnak 9905 lakosa volt, ebből 43,43% román, 21, 25 % zsidó, 16,72 % német, 10,20 % rutén, stb. Akadt néhány magyar is, és a 19 század elején innen szakad Andrásfalvára az Ollinger család. 1941. június 20-án, közvetlenül Románia második világháborúba lépése előtt, az Ion Antonescu-rezsim hatóságai arra kényszerítették a szereti zsidókat, hogy Hadikfalvára vonuljanak, majd Krajovába és Kalafatba, majd végül Transznisztriába szállították őket. (lásd: A holokauszt Romániában). 1944-ben a szovjet csapatok 460 szireti zsidót szabadítottak fel; Közülük 400-an később Palesztinába távoztak. Azonban voltak olyan, akiket kivégeztek, és ezt a temetőbeli síremlékek bizonyítják.

ASZER 3

Botosani:
Áthaladva a Botosani megyébe, egy érdekes templomegyüttes felé megyünk, Hiliseu Criseni-ben. Útba esik Liveni falu, ahol az a ház van, ahol Enescu zeneszerző gyermekkorát töltötte, és megtanult hegedülni.
A főútról látszik a domb aljában a Hiliseu-i templomcsoport. Az egyik fából a másik téglából. A fatemplomot 1802-ben építette Alecu Kurt bojár, tulajdonképpen az egész vidék tulajdonosa akkoriban.

ASZER 4


Most következik a történelem, összefűzve a legendával, vagyis a bojár szerelme.
1832-ben a falu ortodox fatemplomát egy pazar katolikus harangláb gazdagította, ugyanilyen textúrájú fallal és 13 barokk szoborral: Jézus, kezében a földgömbbel, és a 12 apostol. Az, aki 1832-ben elrendelte a változtatásokat, Alecu Kurt bojár fia volt. A helyi legenda szerint mindezt egy nő iránti szeretetből tette. Pontosabban fiatal feleségének, Ana Kurtnak. A történet azt mondja, hogy nemrég vette feleségül, és nagyon szerelmes volt a fiatal nőbe.

ASZER5

                                                                                                   Az ortodox templom mellékhelyisége, a szárnyas sárkányokkal

 

Ana Biernacka, ahogy lányként hívták, katolikus volt, míg az ifjú Alecu ortodox. A templom valójában egy szimbólum. Annak bizonyítására, hogy a szeretet még a vallásokat is egyesíti, Alecu elrendelte a katolikus elemek építését. Felesége azzal az ötlettel állt elő, hogy falakkal és katolikus szimbólumokkal veszi körül az ortodox templomot. A legenda szerint a jelkép valójában ez volt: az ortodox templomot Alecu képviselte, Ana Kurt pedig a falat és a katolikus harangláb. A házastársakat egyébként a templomudvarban temették el. Bár Európában egyedülálló építészeti emlék, a kommunisták romokban hagyták. Újabban kezdik felújítani, templomot és a hozzá vezető utat is.

ASZER 6

                                                                                                     A Kurt család sírja

Bukowina

Consimtamant privind utilizare cookies

Acest site web folosește cookie-uri care sunt necesare funcționării sale și necesare pentru atingerea scopurilor ilustrate în politica de confidențialitate. Acceptând acest lucru SAU derulând această pagină SAU continuând navigarea, sunteți de acord cu politica noastră de confidențialitate.